A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable

Filename: controllers/Viewprofile.php

Line Number: 196

Backtrace:

File: /home/translat/public_html/application/controllers/Viewprofile.php
Line: 196
Function: _error_handler

File: /home/translat/public_html/index.php
Line: 292
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable

Filename: controllers/Viewprofile.php

Line Number: 200

Backtrace:

File: /home/translat/public_html/application/controllers/Viewprofile.php
Line: 200
Function: _error_handler

File: /home/translat/public_html/index.php
Line: 292
Function: require_once

Miguel Falquez-Certain | Translator in United States
Miguel Falquez-Certain

Miguel Falquez-Certain

$35 per hour



0 Reviews
0 Recommendation


My Skills

    Source Language : English
    Target Language : Spanish (Latin America)
    Skills : Translation


Professional Profile


Colombian born and raised, ATA-certified English>Spanish translator with 35 years of experience in New York City, specializing in legal, financial, medical, and literary texts.

Experience and Qualifications


American Translators Association-certified (English>Spanish), Proz.com paying member, PEN member, BA in Spanish and French (Hunter College), fifteen years of experience as a full-time multilingual translator working for European American Bank, Manufacturer Hanover Trust, and The Federal Reserve Bank of New York, and twenty years as a freelance multilingual translator in New York City.

Recent Reviews


No Reviews

SHOW MORE