A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable

Filename: controllers/Viewprofile.php

Line Number: 196

Backtrace:

File: /home/translat/public_html/application/controllers/Viewprofile.php
Line: 196
Function: _error_handler

File: /home/translat/public_html/index.php
Line: 292
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable

Filename: controllers/Viewprofile.php

Line Number: 200

Backtrace:

File: /home/translat/public_html/application/controllers/Viewprofile.php
Line: 200
Function: _error_handler

File: /home/translat/public_html/index.php
Line: 292
Function: require_once

Ingrid Pavilanis | Translator in United States
Ingrid Pavilanis

Ingrid Pavilanis

$75 per hour



0 Reviews
0 Recommendation


My Skills

    Source Language : French
    Target Language : English (US)
    Skills : Translation, Proofreading, Subtitling, Voice recording, Revision

    Source Language : English (US)
    Target Language : French
    Skills : Translation, Proofreading, Subtitling, Voice recording, Revision


Professional Profile


I am a highly skilled, French-English freelance translator with a Bachelor's degree in Electrical Engineering and an MBA in Finance. My in-depth knowledge, from 20 years of professional experience in the engineering and corporate & investment banking sectors in Canada and the US, has allowed me to focus my translation services and apply my acumen and understanding to complex business, corporate and technical texts.
My areas of expertise include:
• French > English translation of financial, banking and legal documents, and
• English < > French translation of business, corporate and technical documents.
I also provide editing, proofreading and transcription services in English and French, and do voice-over work in Canadian English and French.

Experience and Qualifications


10 years of cross-border (Canada-US) corporate banking experience and close to 10 years of field engineering experience. Advanced Certificate in Translation Studies (FR > EN) from the University of Chicago.

Recent Reviews


No Reviews

SHOW MORE